Wiemy, co gramy
MENU
KILL IT AND LEAVE THIS TOWN

ZABIJ TO I WYJEDŹ Z TEGO MIASTA

reż. Mariusz Wilczyński
Polska
2020
86’
Premiera
22.01.2021

Animacja Mariusza Wilczyńskiego to dużo więcej niż film: to 14 lat życia poświęconych na realizację tego niesamowitego, osobistego projektu. To przyprawiająca o dreszcze podróż w przeszłość własną i kraju, wywoływanie duchów ludzi i miejsc, terapeutyczna opowieść o rodzinie i wzruszający hołd dla przyjaźni. Ten pełnometrażowy debiut pierwszego polskiego twórcy animacji, któremu retrospektywę zorganizowało prestiżowe nowojorskie Museum of Modern Art (MoMa), zrodził się z potrzeby zrozumienia, wybaczenia i miłości. Film Wilczyńskiego wskrzesza dzieciństwo z całym jego bagażem udręk i zachwytów, przywołuje tych, którzy odeszli, by dać im nowe życie. Zanurzony w przywołanych z pamięci detalach, barwach, dialogach, dźwiękach, sytuacjach, głosach, Zabij to i wyjedź z tego miasta staje się kroniką PRL-owskiego dzieciństwa i młodości przeżytej w czasach transformacji, opowieścią o zmieniającej się Polsce, o szarzyźnie nieoczekiwanie nabierającej rumieńców.

Poetycki, surrealny, przede wszystkim jednak nostalgiczny i pełen empatii dla wszystkiego, co przemijające, ułomne i ulotne, Zabij to i wyjedź z tego miasta działa niczym magiczne zaklęcie mające moc przenoszenia w czasie. Ta podróż będzie dla każdego widza głęboko poruszającym, intymnym doświadczeniem.

Jednym z głównych bohaterów filmu jest muzyka: fenomenalne, brzmiące niesłychanie współcześnie utwory Tadeusza Nalepy i zespołu Breakout nadają animacji bluesowy, niespieszny rytm. Głos Nalepy, bliskiego przyjaciela Wilczyńskiego rozbrzmiewa tu zresztą nie tylko w piosenkach. Film powstał bowiem także z potrzeby kontynuowania trwającej wiele dekad, przerwanej przez śmierć muzyka rozmowy. Bliscy wciąż w nas żyją, wciąż słyszymy głosy tych, którzy byli przed nami – sugeruje reżyser, ze szczególną uwagą wsłuchujący się w opowieść naznaczonego przez wojnę pokolenia swoich rodziców.

Głos prasy

To intrygujące, trudne i warte oglądania kino

Filmaster

Surowy, intensywny, niczym ze snu. Realizm miesza się tu z oniryzmem

The Guardian

Surrealistyczny film Wilczyńskiego jest jedyny w swoim rodzaju. To nie tylko osobista podróż autora – to wspomnienia całego społeczeństwa, które dorastało w czasach komunistycznego reżimu

Cineuropa

Potrafi mocno zaboleć. Olśniewająco osobisty, czuły i wyjątkowo nowatorski. Imponuje wizualnie niczym industrialna twórczość Davida Lyncha

ScreenDaily

Młodzi widzowie odnajdą się w tym mrocznym świecie wyjętym z komiksów i gier, a starsi zanurzą się i rozmarzą w tej sentymentalnej podróży po Polsce lat 70-tych

The Hollywood Reporter

Czysty filmowy eskapizm

Indiewire

Czuły, delikatny, a jednocześnie mroczny film, który w swojej wyjątkowości nie przypomina niczego innego

Cartoon Brew

Ma w sobie wielką dawkę miłości – do życia, bliskich, lubych, do zwierząt, rodziców i samego kina. Ten film rozdziera serce

Vogue
Zwiastun
Nagrody
Annecy International Animated Film Festival 2020
Nagroda dla reżysera
Ottawa International Animation Festival 2020
Najlepsza animacja
Gramy!

DOLINA BOGÓW

reż. Lech Majewski