LAPOŃSKA ODYSEJA
reż. Dome Karukoski
Finlandia 2010
92 min.
Reżyser o filmie
Są takie miejsca w Laponii, gdzie bezrobocie sięga 40%. W zimie, ledwo widać słońce. W lecie natomiast nigdy nie zachodzi, więc mieszkańcy nie mogą spać i doprowadza ich to do szału. Bardzo dobrze ujął to Szekspir pisząc : " Coś się psuje w Laponii." /Something is rotten in Lapland./
Zawsze się zastanawiałem, jak można tu w ogóle żyć. Ale kiedy spotykasz miejscowych, zaczynasz rozumieć. To fińskie „perkele". "Perkele" nie ma tłumaczenia. Czasami jest używane jako przekleństwo, ale tak właściwie to oznacza coś pomiędzy wytrzymałością, siłą ducha i przekleństwem bogów. „Perkele” jest tym, co ma lud Laponii. Największy nieudacznik, może okazać się bohaterem. A największy cynik, może ciągle odnaleźć w sobie nadzieję.
I o tym jest Lapońska Odyseja: o „Perkele”.